3Gegen eine zugelassene Berufs­aus­übungsgesellschaft wird eine an­walts­gerichtliche Maßnahme ver­hängt, wenn

1. eine Leitungsperson der Be­rufsausübungsgesellschaft schuldhaft gegen Pflichten ver­stößt, die in diesem Gesetz oder in der Berufs­ord­nung nach § 59a be­stimmt sind, oder
2. eine Person, die nicht Lei­tungs­person ist, in Wahr­neh­mung der An­ge­legen­heiten der Berufs­aus­übungs­ge­sellschaft gegen Pflichten ver­stößt, die in die­sem Gesetz oder in der Berufs­ord­nung nach § 59a bestimmt sind, wenn die Pflicht­ver­let­zung durch an­ge­mes­sene or­ga­ni­sa­to­ri­sche, personelle oder tech­ni­sche Maßnahmen hätte verhindert oder wesent­lich erschwert werden können.

4Eine anwaltsgerichtliche Maß­nah­me kann nicht verhängt werden, wenn der Rechtsanwalt oder die Be­rufs­aus­übungs­gesellschaft zur Zeit der Tat nicht der Anwalts­ge­richts­barkeit unterstand.

5Anwaltsgerichtliche Maßnahmen ge­gen einen Rechtsanwalt und gegen die Berufs­ausübungsgesellschaft, der die­ser angehört, können neben­ein­ander verhängt werden.